De Boeck's Hotel Brussels
|
 |
|
The Hotel de Boeck's is a first class hotel located on a quiet street near Louizlaan and the city center. This hotel dates from the early eighteenth century, and its original architecture has been retained while the hotel has been updated to modern standards of comfort. Guests will find it convenient to the autoroute, as well as to the railway stations and public transport. Certainly not a run of the mill hotel, many of the guest rooms have the original ceilings and fire places. All of the guest rooms have wall to wall carpeting, full bathroom facilities, telephone and television with English language news channels. Guests are offered an open breakfast buffet, each morning, at no extra charge. The breakfast includes a large variety of items to choose from, and is served in a room overlooking the hotel's private garden. The Hotel de Boeck's is convenient to fine dining, shopping and entertainment venues.
|
 |
| |  |
 |
 |
Information and pictures are
property of : De Boeck's Hotel
Address : 40, Rue Veydt Brussels, Belgium 1050 BE
After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet.
 | Das Hotel de Boeck's ist ein Drei-Sterne-Hotel im Zentrum Brüssels, in einer ruhigen Straße unweit der Avenue Louise. Das Hotel stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert und hat auch nach mehreren Renovierungen und Modernisierungen seine ursprüngliche Architektur erhalten. Es gelang eine glückliche Kombination zwischen klassischem Stil und modernem Komfort. Auch seinem zentrale Lage machen es zu einer guten Wahl für einen angenehmen Aufenthalt in Brüssel. Die meisten Sehenswürdigkeiten erreicht man schnell und einfach zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Das Hotel de Boeck's ist kein standardisiertes 0815-Hotel. Jedes Zimmer ist anders, und in vielen findet man noch einen offenen Kamin, hohe Decken und edle Stofftapeten. Alle Zimmer sind jedoch mit jeglichem Komfort ausgestattet, den ein moderner Reisender erwartet. Vom hellen Frühstücksraum hat man einen wunderschönen Blick auf den gepflegten Hotelgarten. Exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe. |
!DescriptionDE>
 | L'hôtel de Boeck's est un hôtel de première catégorie, situé dans une petite rue très calme près de la fameuse " Avenue Louise ", de " l'avenue de la Toison d'or ", en plein cur de Bruxelles. Le bâtiment qui abrite cet établissement date du 19ème siècle et, bien que l'hôtel réponde aux attentes des voyageurs les plus exigeants d'aujourd'hui, l'architecture a su être complètement respectée. Parfait pour tous les voyageurs, à une courte distance à pied des principales attractions de la ville, cet établissement sera le point de départ idéal de toutes vos visites ! La cité de Tintin a su conserver ses traditions tout en assumant aujourd'hui avec brio son rôle de capitale de l'Europe ! Admirez ces fleurons de l'architecture gothique, Renaissance ou baroque que sont la Grand'Place, la Maison du Roi ou encore l'Ilot Sacré avant de succomber enfin à la spécialité nationale : Des moules et des frites arrosées d'une des excellentes bières locales. Bientôt, la capitale européenne n'auront plus aucun secret pour vous ! Le " de Boeck " n'est évidemment pas un hôtel comme les autres, il constitue une oasis de calme au milieu de cette ville trépidante qu'est bruxelles ; tout y est authentique à l'image des plafonds et cheminées ! Les chambres sont élégamment meublées et toutes pourvues des équipements modernes que tous les voyageurs sont en droit d'attendre ; Qu'ils soient là pour affaires ou en vacances ! Le matin, démarrez la journée du bon pied en profitant du petit-déjeuner qui vous est offert au buffet et servi dans une salle donnant sur le jardin privé de l'hôtel ! L'hôtel de Boeck's est proche de nombreux restaurants, boutiques et sites touristiques. |
!DescriptionFR>
 | El Hotel de Boeck's es un hotel de 3 estrellas situado en una tranquila calle cerca de Louizlaan y de las atracciones más importantes del centro de la ciudad. Su ubicación, próximo de las principales vías y del sistema de transporte público, permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras. Por otra parte, el hotel, que data de principios del siglo XVIII, ha sido renovado recientemente en su totalidad para añadirle las comodidades exigidas por el viajero moderno sin perder el encanto y la gracia de lo antiguo. En las habitaciones de este fascinante hotel, muy bien equipadas y decoradas con muebles de calidad, encontrará todo lo necesario para hacer su estancia lo más cómoda posible. Algunas cuentan con chimenea y techo original y todas disponen de baño, teléfono y TV con canales en inglés. No deje de disfrutar del desayuno tipo bufé gratuito servido cada mañana en una sala con vistas al jardín privado. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. |
!DescriptionES>
|
The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the De Boeck's Hotel and a range of other Brussels hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the De Boeck's Hotel is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the De Boeck's Hotel, Brussels including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.
|
|
 |
| Prices : from 108
USD + taxes. Prices change
according to the type of room, the day, the season or discounts available. |
©2001-2006 The-hotels.com & De Boeck's Hotel
|
|